چه بي ذوق ؛ مخترع ِ دُكمه !
چه بي رحم ؛ كاشفِ دوخت و نخ و الياف !
چه سنگدل ؛ مبدع ِ پيراهن !
…
چه تنها ؛ خالق ِ تـَـن !
چه بي ذوق ؛ مخترع ِ دُكمه !
چه بي رحم ؛ كاشفِ دوخت و نخ و الياف !
چه سنگدل ؛ مبدع ِ پيراهن !
…
چه تنها ؛ خالق ِ تـَـن !
شکل سوختن اَم ، آرام است
رنگ سوختن اَم ، آبی
خوب می سوزم
بی دود و مدام
هوایت را کافی دارم
داغی لبت را لازم
مثلث آتشم کامل است
با اینهمه تنِ بسیار خوب سوزاندنی که دارم بی نهایت آتشگیر
A Poem by Duncan Wyllie
اصرار در نگه داشتنِ آنچه نگهداشتنی نیست
به فرو ریختنش می انجامد
همانندِ دانه های شن از میانِ انگشتان …
(شعری از مارگوت بیکل-شاعره ی آلمانی)